- беадабона
- [بي ادبانه]ғайримуаддабона, на аз рӯи одоб, густохона
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
бархира — [برخيره] кит. беақлона, бетамизона, беадабона … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
беодобона — [بي آدابانه] дар ҳоли беодобӣ; рафтори беодобона беадабона рафтор кардан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
гап — [گپ] 1. сухан, калом, гуфтор; гуфтугӯ 2. сухани беасос, лоф 3. маҷ., лаҳҷ. гаштак; гап гап а) гуфтугӯ, чақ чақ, сӯҳбат; б) гапҳои беҳуда, овозаҳои ҳархела, миш миш дар ҳаққи касе (чизе); гапи беҳуда сухани пуч, гапи бемаънӣ; гапи беҷо ҳарфи… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
давидан — [دويدن] 1. тохтан, тозон рафтан; босуръат рафтан; давидани гӯсола то каҳдон (мақ.) 2. маҷ. давуғеҷ кардан, давутоз кардан, бисёр рафтуой кардан; кӯшиш кардан (барои ба даст даровардани чизе): ба ҳар тараф давидан 3. маҷ. пайдо шудан, намоён шудан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
эвфемизм — [ايوفيميزم] ю. збш. муродифе, ки ба ҷои ягон сухани дағал ё беадабона кор фармуда мешавад (мас., ба ҷои ҳомила дуҷон ё вазнин; ба ҷои мурд қазо кард) … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ